Hreflang: vad är en hreflang tag?

Hreflang används på webbplatser som finns på flera språk eller för flera länder. En hreflang tag kopplar ihop de olika versionerna av samma sida, till exempel den svenska, den norska och den danska. Google använder uppgiften för att visa svenska användare den svenska sidan i sökresultaten och norska användare den norska. Märkningen styr alltså vilken version som visas, snarare än att lyfta placeringarna direkt.

Hur fungerar hreflang-taggar?

Den vanligaste metoden är link-element i sidans head. En svensk sida med en norsk version har till exempel de här två raderna på båda sidorna.

<link rel="alternate" hreflang="sv-SE" href="https://exempel.se/" />
<link rel="alternate" hreflang="nb-NO" href="https://exempel.no/" />

Första delen av koden är språket enligt ISO 639-1, till exempel sv för svenska och nb för norskt bokmål. Andra delen är valfri och anger landet enligt ISO 3166-1, till exempel SE eller NO. Värdet x-default används för den sida som ska visas när ingen av versionerna passar, ofta en engelsk startsida eller en språkväljare. Hreflang kan också anges i HTTP-headern eller i en XML-sitemap, vilket är praktiskt i stora webbutiker med många sidor.

Vanliga fel med hreflang

Det vanligaste felet är saknade returlänkar. Länkar den svenska sidan till den norska måste den norska också länka tillbaka. Annars bortser Google från märkningen. Varje sida ska dessutom hänvisa till sig själv. En annan klassiker är fel koder. SE är en landskod, så rätt kod för svenska är sv eller sv-SE. Skriver man se som språk betyder det i stället nordsamiska. På samma sätt heter brittisk engelska en-GB. Slutligen ska hreflang peka på sidor som kan indexeras och som har en canonical-tagg till sig själva. Pekar canonical på en annan språkversion motsäger de två signalerna varandra.

När ska du använda hreflang?

Använd det när samma innehåll finns på flera språk, till exempel en webbutik på .se och .no. Det gäller också när du har nästan likadana sidor för olika länder på samma språk, till exempel en tysk version för Tyskland och en för Österrike med var sin valuta och leverans. Hreflang visar Google att den sortens sidor är medvetna varianter och inte duplicerat innehåll. Har du bara en svensk version kan du hoppa över hreflang. Säljer du från en webbutik till flera länder, läs också vår guide till SEO för webbutiker.

Frågor om Hreflang

Vad är hreflang?

Hreflang är en märkning i HTML, i HTTP-headern eller i en sitemap som berättar för Google vilka sidor som är språk- eller landsversioner av varandra. Google använder den för att visa användarna den version som passar deras språk och land, till exempel den svenska sidan för svenska användare och den norska för norska.

Vilken är rätt hreflang-kod för Sverige?

Använd sv för svenska eller sv-SE för svenska i Sverige. Språket skrivs först enligt ISO 639-1 och landet enligt ISO 3166-1. SE är en landskod och kan därför bara stå som andra delen av koden. Använd sv-SE om du också har svenska sidor för andra länder, till exempel Finland. Annars räcker sv.

Hjälper hreflang-taggar placeringarna?

Hreflang styr vilken version Google visar och är därmed en signal om målinriktning snarare än en rankningssignal. Rätt version får dock ofta en bättre klickfrekvens, eftersom användaren landar på sitt eget språk med rätt valuta och leverans. Det gynnar både trafik och försäljning från de enskilda marknaderna.

Hreflang